lundi 7 avril 2014

Témoignage d'un de nos stagiaires après un séjour en immersion en Angleterre


Welcome back* à notre stagiaire parti 12 jours en immersion en Angleterre.


Gilbert est parti dans le but de se préparer à travailler à l'étranger, mais aussi de préparer une présentation technique qu'il souhaitait effectuer de façon fluide et sans fautes.

Ainsi, il a été hébergé dans une famille d'accueil, vivant au bord de la mer. Ceci lui a permis de pratiquer la langue même après la fin des cours.


Durant les matinées, Gilbert suivait des cours en face à face individuel avec son professeur attitré. Ceux-ci avaient pour but de l'entraîner aux techniques de présentation, au vocabulaire technique, mais surtout de lui faire gagner en aisance dans ses conversations. L'après-midi, le stagiaire et son professeur faisaient des activités choisies selon les centres d'intérêt de Gilbert.


Voici son témoignage en Anglais à l'issue du séjour:

" I was pleased with the welcome I had from my hosts and appreciated to join in their family activities on the weekends.

On my arrival, I was quiet and hesitant - nervous and afraid to speak. At the end of my training, I was much more confident and ready to ask and answer questions.

I have really appreciated my families and this one-to-one immersion method of training. Now I can communicate with people in English and I even begin to think in my mind in English! I have prepared my own presentation and I begin to understand news on television."

Bravo et "good luck"** Gilbert!




* Bienvenue de retour
** Bonne chance